Na Razmišljanje - Prevod Na Srpski

Prevod od "na razmišljanje" do Srpski

Prevodi:

na razmišljanje

Ta brat Pike in stari Sykes te prisilita na razmišljanje, da še ni prišel čas, da pobereš svoje žetone in greš na drugo igro.

Тај брат Пајк и матори Сајкс терају те на размишљање да није дошло време да покупиш своје жетоне и пронађеш другу партију.

Mladenič, vem da puščavsko sonce včasih vpliva na razmišljanje...

Mladiæu, znam da pustinjsko sunce nekad utièe na mozak...

Me pa to prisili na razmišljanje o tem, kaj ti roji po glavi.

Ali to me tera na razmišljanje šta mora da prolazi kroz tvoju glavu sada.

Vem da ona ni prava, ampak... navedla me je na razmišljanje.

Znam da ona nije prava, ali... Navela me na razmisljanje.

Skoraj sem umrla tukaj, in to me je navedlo na razmišljanje.

Zamalo nisam umrla ovde, i to me je nateralo na razmišljanje.

Ali kakorkoli vplivale na razmišljanje premiera?

Ili na premijerovo razmišljanje na bilo koji način?

To te napelje na razmišljanje, kaj je tako grozno, da se ti skok v smrt zdi rešitev.

Natera te da razmisliš šta može da bude toliko užasno, da skok u smrt izgleda kao spas.

Gospod sodnik, to kaže na razmišljanje priče in morda tudi ge.

Spekulativno. Vaša visosti, to govori o stanju uma svedoka, a ne o gðici Vesli.

Rad bi ugotovil, kako sta dve tisočletji katolicizma vplivali na razmišljanje današnjih Rimljanov.

Pitam se koliko je par milenijuma katolicizma promenilo shvatanja Rimljana.

2.177237033844s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?